1
00:00:17,884 --> 00:00:20,319
[ Αναστεναγμοί ]
2
00:00:20,387 --> 00:00:21,820
OH.
3
00:00:23,790 --> 00:00:27,292
ΜΜΜΜΜ.
4
00:00:27,360 --> 00:00:28,660
ΟΜΟΡΦΟΣ.
5
00:00:28,728 --> 00:00:30,439
ΕΙΝΑΙ ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ;
6
00:00:30,463 --> 00:00:32,431
ΝΑΙ,
ΑΤΛΑΝΤΙΔΑ, PARADISE ISLAND,
7
00:00:32,499 --> 00:00:34,900
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ
ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ.
8
00:00:34,968 --> 00:00:37,636
ΑΛΛΑ ΤΙ ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΟ
ΑΠΟ ΑΥΤΟ
9
00:00:37,704 --> 00:00:41,206
ΚΑΘΕΤΑΙ ΕΔΩ, ΕΧΕΙ
ΚΑΜΙΑ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΚΑΜΙΑ ΣΧΕΣΗ.
10
00:00:41,274 --> 00:00:42,841
ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΩ
ΣΤΗΝ ΝΕΡΟΤΣΛΙΤΣΑ!
11
00:00:42,909 --> 00:00:44,376
ΑΝΤΙΟ.
12
00:00:44,444 --> 00:00:46,122
ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΑΘΩ
ΓΙΑ WINDSURF.
13
00:00:46,146 --> 00:00:47,780
ΔΕΙΤΕ.
14
00:00:47,847 --> 00:00:49,348
ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΑΘΩ
ΓΙΑ ΚΑΤΑΔΥΣΗ.
15
00:00:49,416 --> 00:00:51,250
ΒΓΑ ΕΞΩ ΚΑΙ ΠΝΥΓΙΣΕ...
ΜΗΝ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ.
16
00:00:51,317 --> 00:00:52,795
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΕΜΕΝΑ
ΚΑΙ ΤΟ ΜΩΡΟ;
17
00:00:52,819 --> 00:00:54,586
ΠΑΙΔΙΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ
ΚΑΙ ΓΙΑ ΚΑΤΑΔΥΣΗ.
18
00:00:54,654 --> 00:00:56,422
ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΕΧΟΥΝ
ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΒΡΕΦΩΝ.
19
00:00:56,489 --> 00:00:58,424
ΤΟ ΜΩΡΟ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΕΙ
ΚΑΤΑΔΥΣΗ.
20
00:00:58,491 --> 00:01:01,994
ΞΑΠΑΝΕ ΠΟΛΥ ΠΟΛΛΑ ΟΛΟ ΤΟΝ
ΖΩΗ ΣΤΟ ΝΕΡΟ... ΜΕΧΡΙ ΕΣΠΑΣΕ.
21
00:01:02,062 --> 00:01:03,128
ΧΑ ΧΑ!
22
00:01:03,196 --> 00:01:04,663
ΧΩΡΙΣ ΧΡΗΜΑΤΩΝ! ΧΑ ΧΑ!
23
00:01:04,731 --> 00:01:06,165
ΓΕΙΑ, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;
24
00:01:06,232 --> 00:01:08,801
ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ.
ΑΠΛΑ ΜΗΝ ΜΕ ΕΜΠΛΕΞΕΙΣ, ΕΝΤΑΞΕΙ;
25
00:01:08,868 --> 00:01:09,902
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΝΤΙ.
26
00:01:09,969 --> 00:01:11,804
ΜΙΧΑΛΗΣ ΔΗΛΑΔΗ
ΜΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΦΑΝΚΥ ΣΤΑΣΗ.
27
00:01:11,871 --> 00:01:14,473
ΑΥΤΟ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ, ΞΕΡΕΙΣ.
28
00:01:14,541 --> 00:01:16,241
Ω, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ,
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ!
29
00:01:16,309 --> 00:01:19,044
ΑΥΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΔΕΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ.
ΑΥΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΜΙΧΑΗΛ.
30
00:01:19,112 --> 00:01:20,712
ΜΟΛΙΣ ΕΦΕΡΑ
ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΖΙ
31
00:01:20,780 --> 00:01:23,549
ΕΤΣΙ ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΨΕΙΣ
ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΟΣΟ ΗΜΟΥΝ ΕΔΩ ΕΞΩ.
32
00:01:23,616 --> 00:01:25,684
Ωχ! ΓΙ ΑΥΤΟ
ΜΕ ΕΦΕΡΕΣ ΜΑΖΙ;
33
00:01:25,752 --> 00:01:27,553
ΜΙΛΑΣΑ
ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ.
34
00:01:27,620 --> 00:01:30,622
ΕΣΕΝΑ, ΕΦΕΡΑ ΜΑΖΙ ΓΙΑ
ΟΙ ΕΞΩΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ.
35
00:01:30,690 --> 00:01:32,324
[ΓΕΛΙΑ]
36
00:01:32,392 --> 00:01:35,160
Λοιπόν, ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΞΩΔΕΙΚΤΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ
37
00:01:35,228 --> 00:01:37,062
ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ
ΑΛΛΑΞΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΤΑΣΗ.
38
00:01:37,130 --> 00:01:38,330
ΑΚΟΥΓΕΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΓΩΙΣΤΕΣ.
39
00:01:38,398 --> 00:01:40,866
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩΙΣΤΗΣ.
ΠΛΗΡΩΣΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ.
40
00:01:40,934 --> 00:01:43,302
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΧΩ ΔΙΑΡΚΕΙΑ
ΣΕ ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ.
41
00:01:43,369 --> 00:01:45,671
ΡΕΠΟ; ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΧΑΒΑΗ;
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ VEGAS;
42
00:01:45,738 --> 00:01:46,805
ΑΚΡΙΒΩΣ.
43
00:01:46,873 --> 00:01:48,740
ΑΥΤΑ ΥΠΟΤΙΘΗΚΑΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΜΙΧΑΗΛ TIMES,
44
00:01:48,808 --> 00:01:50,175
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΗΡΘΕ ΜΑΖΙ
45
00:01:50,243 --> 00:01:53,679
ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΤΑΤΡΕΨΕ ΣΕ
ΟΙ «ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ» ΔΙΑΚΟΠΕΣ.
46
00:01:53,746 --> 00:01:55,914
ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΑΝΩ
ΚΑΘΙΣΕ ΕΔΩ ΔΙΠΛΑ ΣΤΗΝ ΠΙΣΙΝΑ,
47
00:01:55,982 --> 00:01:58,016
ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ ΚΑΙ ΔΙΑΒΑΣΤΕ
ΑΥΤΗ Η ΣΤΟΙΒΑ ΑΠΟ ΒΙΒΛΙΑ.
48
00:01:58,084 --> 00:01:59,818
ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ,
ΕΣΥ ΑΠΛΑ ΑΥΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.
49
00:01:59,886 --> 00:02:02,321
ΕΙΣΤΕ ΟΣΟ ΑΝΤΙΚΟΙΝΩΝΙΚΟΣ
ΟΠΩΣ ΘΕΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ,
50
00:02:02,388 --> 00:02:05,290
ΕΝΩ ΟΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟΙ ΕΜΕΙΣ...
ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΔΙΑΚΟΠΕΣ.
51
00:02:05,358 --> 00:02:07,826
ΕΛΠΙΖΩ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΕΔΩ
ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΣΕΞ.
52
00:02:07,894 --> 00:02:11,497
ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ
ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ... ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.
53
00:02:11,564 --> 00:02:14,533
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΕΔΩ...
"ΔΕΞΕΥΤΙΚΟΙ ΤΙΤΛΟΠΟΙΗΣΕΙΣ."
54
00:02:14,601 --> 00:02:16,468
[ SCOFFS ]
55
00:02:31,017 --> 00:02:32,928
ΜΟΛΙΣ ΤΕΛΕΙΩΣΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ.
ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ.
56
00:02:32,952 --> 00:02:34,672
Ο ΛΕΡΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ.
[ΓΕΛΙΑ ]
57
00:02:34,721 --> 00:02:36,922
ΤΖΙΜΥ ΓΑΛΙΛΕΙΑ,
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;
58
00:02:36,990 --> 00:02:39,725
ΕΙΧΑ ΝΑ ΡΩΤΗΣΩ ΤΟ ΙΔΙΟ
ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ, ΜΙΚ.
59
00:02:39,792 --> 00:02:42,628
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ
ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΓΚΟΛΦ ΚΛΑΜΠ.
60
00:02:42,695 --> 00:02:44,263
ΦΑΙΝΕΙΣ ΚΑΛΑ,
ΜΩΡΟ.
61
00:02:44,330 --> 00:02:45,731
ΛΟΙΠΟΝ, ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;
62
00:02:45,798 --> 00:02:47,998
ΚΑΘΙΣΑ ΕΔΩ
ΠΡΟΣΠΑΘΩΝΤΑΣ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΩ ΚΑΠΟΙΑ ΒΙΒΛΙΑ,
63
00:02:48,034 --> 00:02:50,602
ΑΛΛΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΣΑΣ, ΦΑΝΤΩ
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΩ ΑΛΛΟ.
64
00:02:50,670 --> 00:02:51,870
Λοιπόν, ΩΡΑΙΑ, ΑΝΘΡΩΠΗ.
65
00:02:51,938 --> 00:02:54,039
ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΧΡΟΝΟ ΓΙΑ PAR-TAY!
66
00:02:54,107 --> 00:02:57,576
ΚΑΙ ΚΟΙΤΑΣ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΙΑΣ
ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ Ο κ.κ. JIMMY MAC MAN.
67
00:02:57,644 --> 00:02:59,778
ΑΝΤΡΑ, ΠΗΡΑΝ ΜΕΡΙΚΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ
ΕΔΩ ΠΑΝΩ.
68
00:02:59,846 --> 00:03:02,014
ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΚΑΥΤΟΙ
ΑΠΟ ΤΙΣ ΜΕΞΙΚΑΝΙΚΕΣ ΠΙΠΕΡΙΕΣ,
69
00:03:02,081 --> 00:03:04,516
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΧΑΛΑΡΟΙ
ΑΠΟ ΤΑ ΔΟΝΤΙΑ ΓΕΡΟΥ.
70
00:03:04,584 --> 00:03:06,185
ΝΟΜΙΖΑ ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΣ.
71
00:03:06,252 --> 00:03:09,154
ΔΕΝ ΕΧΩ ΚΑΝΕΝΑ BLING
ΚΑΙ ΟΧΙ ΒΕΡΥΔΙ.
72
00:03:09,222 --> 00:03:11,523
[ΓΕΛΙΑ ]
ΜΟΛΙΣ ΚΑΤΕΒΑ ΕΔΩ ΑΝΘΡΩΠΟ...
73
00:03:11,591 --> 00:03:13,425
ΚΑΘΟΜΑΙ...
ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ!
74
00:03:13,493 --> 00:03:15,627
ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΓΑΪΔΟ ΣΑΣ
ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΜΟΥ!
75
00:03:15,695 --> 00:03:17,329
ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΤΑ ΚΑΛΑΤΣΙΑ ΣΑΣ.
76
00:03:17,397 --> 00:03:20,265
Η ΠΡΩΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ, ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ
ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΤΕ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΑΛΙΑ ΚΛΗΣΗ.
77
00:03:20,333 --> 00:03:23,302
ΛΟΙΠΟΝ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΝΑ ΚΑΤΕΒΩ ΕΔΩ
ΚΑΙ ΔΡΥΣΕΙΤΕ ΓΙΑ ΛΙΓΟΥΣ ΜΗΝΕΣ.
78
00:03:23,369 --> 00:03:25,548
ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΚΑΝΕΝΑΝ ΝΑ ΠΑΙΞΩ
ΜΑΖΙ ΣΟΥ ΣΤΡΕΨΑ.
79
00:03:25,572 --> 00:03:28,473
ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ
ΚΑΙ ΠΛΗΘΥΣΜΕΝΟΣ!
80
00:03:28,541 --> 00:03:32,110
ΘΑ ΓΙΝΩ ΣΑΝ ΤΟ TOP GUN.
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΓΙΝΕΙΣ Ο ΦΤΕΡΟΥ ΜΟΥ.
81
00:03:32,178 --> 00:03:34,846
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΤΙΔΟΥΜΕ
ΣΑΝ ΝΑ ΕΙΝΑΙ 1999...
82
00:03:34,914 --> 00:03:36,715
ΠΑΛΙ.
83
00:03:36,783 --> 00:03:39,918
ΓΙΑΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΟΝΟΜΑΖΟΥΝ ΑΥΤΟ
Η «ATLANTIS, PARADISE ISLAND»;
84
00:03:39,986 --> 00:03:43,088
ΠΗΡΑΝ ΑΥΤΟ ΕΔΩ,
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΧΑΡΑΖΕΤΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΡΧΑΡΙΑ.
85
00:03:43,156 --> 00:03:45,023
ΘΑ ΠΕΡΑΣΩ.
ΤΙ;!
86
00:03:45,091 --> 00:03:48,160
ΠΡΩΤΑ ΑΠ' ΟΛΑ,
ΔΕΝ ΧΑΡΑΖΩ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΡΧΑΡΙΑ.
87
00:03:48,228 --> 00:03:50,996
ΚΑΙ ΔΕΥΤΕΡΟΝ, ΗΡΘΑ ΕΔΩ
ΝΑ ΧΑΛΑΡΩΘΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΚΑΝΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ.
88
00:03:51,064 --> 00:03:53,224
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΕΡΘΕΙΣ;
89
00:03:53,266 --> 00:03:54,333
ΕΙΜΑΙ ΘΕΤΙΚΗ.
90
00:03:54,400 --> 00:03:55,834
ΕΙΣΑΙ ΑΠΟΛΥΤΑ ΣΙΓΟΥΡΟΣ;
91
00:03:55,902 --> 00:03:57,002
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.
92
00:03:57,070 --> 00:03:59,471
ΒΕΒΑΙΩΣΗ;
93
00:03:59,539 --> 00:04:00,806
[Γέλια]
ΣΙΓΟΥΡΑ, ΚΥΡΙΕ.
94
00:04:00,873 --> 00:04:03,041
ABSOTUTAMENTE;
ABSOTUTAMENTE.
95
00:04:03,109 --> 00:04:04,343
ΚΑΤΑΦΕΥΓΩ ΤΩΡΑ.
96
00:04:04,410 --> 00:04:05,911
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ.
97
00:04:05,979 --> 00:04:08,413
ΕΙΜΑΙ ΝΑ ΠΑΩ
ΣΤΟ ΥΠΕΡΔΙΑΣΤΗΜΑ.
98
00:04:08,481 --> 00:04:11,750
1, 2, 3, BLAST-OFF.
ΠΑΜΕ ΛΟΙΠΟΝ.
99
00:04:11,818 --> 00:04:13,885
ΕΛΑ ΑΝΘΡΩΠΟ.
ΠΑΜΕ ΑΝΘΡΩΠΟ.
100
00:04:13,953 --> 00:04:16,221
ΚΟΙΤΑ ΣΟΥ ΕΙΠΑ.
ΤΩΡΑ ΚΕΡΔΙΣΕ ΤΟ!
101
00:04:16,289 --> 00:04:19,758
ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΑΝΘΡΩΠΟ. ΔΕΝ ΤΟ ΣΚΟΠΩ
ΔΙΑΚΟΠΗΣΤΕ ΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΣΑΣ «ΔΙΑΚΟΠΕΣ».
102
00:04:19,826 --> 00:04:21,360
ΑΠΛΑ ΣΕΒΑΣΤΕ ΤΟΝ ΧΩΡΟ.
103
00:04:21,427 --> 00:04:23,528
ΣΕΒΟΜΑΙ
ΟΛΟΣ Ο ΧΩΡΟΣ ΣΟΥ.
104
00:04:23,596 --> 00:04:24,997
ΣΕ ΑΦΗΣΕ ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.
105
00:04:25,064 --> 00:04:26,098
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΚΑΝΤΕ.
106
00:04:26,165 --> 00:04:28,267
ΔΕΙΤΕ ΕΔΩ...
ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΝΑΠΝΟ ΣΟΥ,
107
00:04:28,334 --> 00:04:30,479
ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΛΙΓΟ ΔΕΙΠΝΟ
ΚΑΙ ΠΑΤΕ ΣΤΟ CLUB.
108
00:04:30,503 --> 00:04:32,414
ΝΟΜΙΖΩ ΑΝΤΙ ΓΟΥΙΛΙΑΜΣ
ΠΑΙΖΕΙ ΕΔΩ.
109
00:04:32,438 --> 00:04:34,640
♪ MOON RIVER ♪
110
00:04:34,707 --> 00:04:37,142
ΤΡΑΓΟΥΔΗΣΕ ΤΟ ΜΑΖΙ ΜΟΥ, MIKE.
111
00:04:37,210 --> 00:04:38,677
ΩΧ!
112
00:04:38,745 --> 00:04:42,247
ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΤΑΘΩ ΕΔΩ ΚΑΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ
ΣΕ ΕΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANDY WILLIAMS,
113
00:04:42,315 --> 00:04:45,183
ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΧΕΤΕ
ΕΝΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΡΧΑΡΙΑ.
114
00:04:45,251 --> 00:04:47,286
ΘΥΜΑΣΤΕ...
ΤΟ FROLICKING;
115
00:04:47,353 --> 00:04:48,697
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ
ΘΥΜΙΖΟΝΤΑΣ ΜΟΥ.
116
00:04:48,721 --> 00:04:50,756
Ω, Ω, ΓΕΕ, ΓΕΕ.
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΥ ΔΩΜΑΤΙΟΥ ΣΑΣ;
117
00:04:50,823 --> 00:04:52,858
Λοιπόν, είμαι... ΕΙΜΑΙ ΜΕΣΑ,
Εεε...
118
00:04:52,925 --> 00:04:56,261
Ε, ΛΟΙΠΟΝ... ΚΑΙ ΠΕΡΑΣΤΕ ΓΥΡΩ
Η ΓΩΝΙΑ ΚΑΙ ΕΣΥ...
119
00:04:56,329 --> 00:04:58,497
ΚΑΙ ΜΕΤΑ, ΕΜ, ΜΠΟΥΜ ΜΠΟΥΜ,
ΚΑΙ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ...
120
00:04:58,564 --> 00:05:06,004
74, 42, 55, 5, 5, 1, 7, 15,
"Α", "Β", 4, 2, 3, 1, 6, 7...
121
00:05:06,072 --> 00:05:07,406
"Δ."
122
00:05:07,473 --> 00:05:10,942
ΓΕΙΑ, ΕΙΣΑΙ ΔΙΠΛΑ.
ΓΕΙΑ ΓΕΙΤΟΝΑ! [ΓΕΛΙΑ]
123
00:05:11,010 --> 00:05:14,146
ΚΑΛΑ, MIKE. ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ!
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ!
124
00:05:17,650 --> 00:05:19,951
Kady: ΟΥΑΟΥ!
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΡΟΣ;
125
00:05:20,019 --> 00:05:22,454
ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΦΑΝΤΑΣΙΑ
ΑΛΗΘΙΝΕΙ...
126
00:05:22,522 --> 00:05:25,924
ΑΝΤΑΝΑΚΛΑΣΤΟΝΤΑΣ ΤΟ ΘΡΥΛΙΚΟ
ΧΑΜΕΝΗ ΗΠΕΙΡΟΣ ΤΗΣ ΑΤΛΑΝΤΙΔΑΣ.
127
00:05:25,992 --> 00:05:28,660
ΓΕΙΑ, ΦΡΑΝΚΛΙΝ,
ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΜΟΙΑΖΕΙ ΣΟΥ.
128
00:05:28,728 --> 00:05:29,895
Ω, ΚΑΛΗ ΜΟΥ.
129
00:05:29,962 --> 00:05:32,397
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.
130
00:05:32,465 --> 00:05:33,465
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ;
131
00:05:33,499 --> 00:05:34,900
ΕΙΝΑΙ Η ΝΕΜΕΣΙΣ ΜΟΥ.
132
00:05:34,967 --> 00:05:35,901
ΤΙ ΣΟΥ;
133
00:05:35,968 --> 00:05:37,102
ΤΟ ΜΟΡΙΑΡΤΗ ΜΟΥ.
134
00:05:37,170 --> 00:05:39,171
ΤΙ;
Ο DOPPELGANGER ΜΟΥ;
135
00:05:39,238 --> 00:05:41,417
ΤΙ;! KADY, ΤΙ
ΛΟΓΙΑ ΞΕΡΕΙΣ
136
00:05:41,441 --> 00:05:44,242
ΕΚΤΟΣ ΑΥΤΩΝ ΣΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ
ΚΑΙ ΓΕΥΣΕΙΣ ΠΑΓΩΤΟΥ;
137
00:05:44,310 --> 00:05:46,855
ΓΝΩΡΙΖΩ «ΑΛΑΖΟΠΩΤΕΣ» ΚΑΙ
«ΠΡΟΠΙΣΤΩΤΙΚΟΣ». TOUCHé.
138
00:05:46,879 --> 00:05:50,415
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΩΡΑ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΤΕΤΟΙΟ NERD
ΚΑΙ ΠΕΣ ΜΟΥ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΝΘΡΩΠΟ.
139
00:05:50,483 --> 00:05:53,251
ΕΙΝΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΜΟΥ ΑΝΤΙΠΑΛΟΣ
ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ.
140
00:05:53,319 --> 00:05:56,355
ΜΕΤΑ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΟΝ ΚΛΕΨΑΝ
ΠΟΛΛΕΣ ΑΠΟ ΟΙ ΘΕΩΡΙΕΣ ΜΟΥ.
141
00:05:56,422 --> 00:05:59,691
ΚΑΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΑΦΙΣΑ,
ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΠΑΛΙ.
142
00:05:59,759 --> 00:06:02,194
ΚΑΝΕΙ ΔΙΑΛΕΞΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ
ΤΗΣ ΣΥΝΕΙΔΗΣΗΣ.
143
00:06:02,261 --> 00:06:03,795
ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΖΩ!
144
00:06:03,863 --> 00:06:06,998
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΨΩΜΙ ΚΑΙ ΤΟ ΒΟΥΤΥΡΟ ΜΟΥ!
ΕΙΝΑΙ ΑΣΥΝΕΔΗΤΟ!
145
00:06:07,066 --> 00:06:09,801
ΚΑΙ ΑΝ ΕΧΩ ΤΙΠΟΤΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΟΥΜΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ,
146
00:06:09,869 --> 00:06:13,004
ΘΑ ΕΙΝΑΙ Ασυνείδητος.
147
00:06:21,748 --> 00:06:25,450
ΜΠΑΜΠΕ, ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΟΛΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΕΔΩ.
148
00:06:25,518 --> 00:06:28,153
ΩΧ!
ΠΑΜΕ PARASAILING!
149
00:06:28,221 --> 00:06:30,332
JUNIOR, ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΜΕ PARASAILING
ΜΕ ΤΟ ΜΩΡΟ.
150
00:06:30,356 --> 00:06:32,624
Α, ΔΙΚΙΟ ΕΧΕΙΣ.
ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΤΡΕΛΟ, Ε;
151
00:06:32,692 --> 00:06:33,992
ΤΙ ΛΕΤΕ ΤΟ BUNGEE JUMPING;
152
00:06:34,060 --> 00:06:36,862
JUNIOR, ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΜΕ
BUNGEE JUMPING ΜΕ ΤΟ ΜΩΡΟ.
153
00:06:36,929 --> 00:06:37,929
DUH.
154
00:06:37,964 --> 00:06:39,197
ΕΜΒΕΛΕΙΑ ΟΠΛΟ;
155
00:06:39,966 --> 00:06:40,966
ΓΟΗΤΕΥΤΙΚΟ ΦΙΔΙ;
156
00:06:41,000 --> 00:06:42,401
ΚΑΤΑΔΥΣΗ;
157
00:06:42,468 --> 00:06:44,436
ΟΧΙ ΜΕ ΤΟ ΜΩΡΟ.
158
00:06:44,504 --> 00:06:46,682
ΑΥΤΟ ΘΑ ΑΚΟΥΣΩ
ΓΙΑ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ...
159
00:06:46,706 --> 00:06:48,073
«ΟΧΙ ΜΕ ΤΟ ΜΩΡΟ»;
160
00:06:48,141 --> 00:06:50,219
ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ
ΠΡΙΝ ΚΑΝΕΙΣ ΜΩΡΟ.
161
00:06:50,243 --> 00:06:51,710
ΕΧΕΙΣ ΕΥΘΥΝΕΣ.
162
00:06:51,778 --> 00:06:54,346
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΕΥΘΥΝΕΣ!
ΘΕΛΩ ΝΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΩ!
163
00:06:54,414 --> 00:06:57,182
ΕΣΥ ΕΙΧΕΣ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΣΟΥ...
ΑΞΙΖΟΥΝ ΤΡΙΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ!
164
00:06:57,250 --> 00:06:59,084
ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ;
ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ!
165
00:07:00,453 --> 00:07:02,687
ΚΑΙ ΗΤΑΝ ΠΕΝΤΕ Δευτερόλεπτα!
166
00:07:10,763 --> 00:07:12,464
[ ΚΑΘΑΡΕΙ ΤΟΝ ΛΑΡΥΓΜΟ ]
167
00:07:15,802 --> 00:07:18,103
[ ΚΑΘΑΡΕΙ ΤΟΝ ΛΑΡΥΓΜΟ ]
168
00:07:18,171 --> 00:07:19,604
[ ΚΑΘΑΡΙΖΕΙ ΔΥΝΑΤΑ τον λαιμό ]
169
00:07:19,672 --> 00:07:22,808
ΤΙ ΓΥΝΑΙΚΑ;!
ΤΙ, ΤΙ, ΤΙ;!
170
00:07:22,875 --> 00:07:25,777
ΜΙΧΑΗΛ, ΠΡΟΣΕΞΕ ΜΕ.
ΠΕΙΤΕ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΤΥΧΗ ΜΟΥ.
171
00:07:25,845 --> 00:07:26,845
ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ.
172
00:07:26,879 --> 00:07:27,979
ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΠΟΛΥ;
173
00:07:28,047 --> 00:07:29,214
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΠΟΛΥ,
174
00:07:29,282 --> 00:07:31,716
ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ ΡΩΤΗΣΩ ΚΑΝ
ΠΟΣΟ ΚΟΣΤΙΖΕΙ.
175
00:07:31,784 --> 00:07:33,819
ΩΧ!
ΠΟΣΟ ΚΟΣΤΙΣΕ;
176
00:07:33,886 --> 00:07:37,589
ΚΟΣΤΙΖΕΙ ΤΗΝ ΤΙΜΗ ΠΟΥ ΠΛΗΡΩΝΕΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΝ ΚΑΝΕΤΕ ΠΑΡΕΑ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.
177
00:07:37,657 --> 00:07:40,525
ΚΟΙΤΑ ΜΩΡΑ, ΞΕΡΕΙΣ ΣΕ ΑΓΑΠΩ,
ΚΑΙ ΑΓΑΠΩ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ;
178
00:07:40,593 --> 00:07:42,627
ΚΑΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΑΥΤΟ ΜΕ ΚΑΝΕΙ ΠΙΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ
179
00:07:42,695 --> 00:07:44,463
ΑΠΟ ΤΟ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΧΡΟΝΟ
ΜΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ.
180
00:07:44,530 --> 00:07:46,665
ΕΚΤΟΣ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ.
ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΜΙΧΑΗΛ.
181
00:07:46,732 --> 00:07:47,933
ΘΕΛΩ ΑΠΛΑ ΝΑ ΧΑΛΑΡΩΘΩ.
182
00:07:48,000 --> 00:07:50,969
ΖΗΤΩ ΠΟΛΛΑ;
ΕΙΜΑΙ ΕΓΩΙΣΤΗΣ;
183
00:07:51,037 --> 00:07:53,205
ΟΧΙ ΜΙΧΑΗΛ,
ΦΥΣΙΚΑ ΟΧΙ.
184
00:07:53,272 --> 00:07:56,308
ΔΕΝ ΘΕΛΟΥΜΕ ΠΟΤΕ ΤΙΠΟΤΑ.
ΕΙΣΑΙ ΠΑΝΤΑ ΕΚΕΙ ΓΙΑ ΜΑΣ.
185
00:07:56,375 --> 00:07:58,443
ΣΟΥ ΑΞΙΖΟΥΝ ΔΙΑΚΟΠΕΣ.
186
00:07:58,511 --> 00:08:01,279
ΟΠΩΣ ΜΟΥ ΑΞΙΖΕΙ
ΜΙΑ ΝΕΑ ΝΤΟΥΛΑΠΑ. ΧΑ ΧΑ ΧΑ!
187
00:08:01,347 --> 00:08:02,514
ΝΑΙ, ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.
188
00:08:02,582 --> 00:08:05,317
ΠΑΤΕ ΚΑΙ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΜΟΝΟΣ ΣΑΣ
ΟΤΙ ΘΕΛΕΙΣ.
189
00:08:05,384 --> 00:08:09,087
ΜΩΡΕ, ΑΠΛΑ ΧΑΛΑΡΩΣΕ.
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΓΙΑ ΤΙΠΟΤΑ.
190
00:08:09,155 --> 00:08:12,123
ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟ ΕΛΕΓΧΟ.
ΟΛΟΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ.
191
00:08:12,191 --> 00:08:14,626
ΜΑΜΑ, ΜΠΑΜΠΑΣ,
ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΧΩΡΙΣΟΥΜΕ.
192
00:08:25,137 --> 00:08:26,838
ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ
ΘΕΛΕΙΣ ΔΙΑΖΥΓΙΟ;
193
00:08:26,906 --> 00:08:29,207
ΜΠΡΟΧΑ... ΠΕΣ ΤΟΥ ΓΙΑΤΙ
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΧΩΡΙΖΕΙΣ.
194
00:08:29,275 --> 00:08:31,209
ΕΝΤΑΞΕΙ ΚΟΙΤΑ...
ΑΓΑΠΩ ΤΗ ΒΑΝΕΣΑ ΚΑΙ ΤΟ ΜΩΡΟ,
195
00:08:31,277 --> 00:08:32,978
ΑΛΛΑ ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ
ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΚΑΤΙ,
196
00:08:33,045 --> 00:08:36,515
ΣΑΝ ΝΑ ΠΑΤΕ ΚΑΤΑΔΥΣΗ, ΑΠΟΓΕΙΤΕ
ΣΤΟ ΒΕΓΚΑΣ, Ή ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΕ ΕΝΑ ΣΤΡΙΠ ΚΛΑΜΠ,
197
00:08:36,582 --> 00:08:37,849
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ ΑΔΕΙΑ.
198
00:08:37,917 --> 00:08:39,117
[ΓΕΛΑ ΤΖΑΙ]
199
00:08:39,185 --> 00:08:40,719
ΤΟ ΑΚΟΥΣΕΣ, ΤΖΑΙ;
200
00:08:40,786 --> 00:08:43,188
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΑΔΕΙΑ
ΝΑ ΠΑΩ ΣΕ ΕΝΑ ΣΤΡΙΠ ΚΛΑΜΠ.
201
00:08:43,256 --> 00:08:45,056
ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΟΣ!
202
00:08:45,124 --> 00:08:46,258
ΑΝ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΠΑΕΙ,
203
00:08:46,325 --> 00:08:48,894
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΟ ΣΤΡΙΠ ΚΛΑΜΠ.
204
00:08:48,961 --> 00:08:52,731
ΚΑΙ ΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙ ΧΡΗΜΑΤΑ ΤΥΠΟΥ
ΑΠΟ ΤΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ,
205
00:08:52,798 --> 00:08:54,833
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ
ΝΑ ΡΩΤΗΣΩ ΚΑΝΕΝΑΝ.
206
00:08:54,901 --> 00:08:56,368
ΔΕΝ ΤΟ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΠΟΤΕ.
207
00:08:56,435 --> 00:08:57,869
ΚΑΙ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ ΠΛΑΚΑ!
208
00:08:57,937 --> 00:09:01,239
ΝΟΜΙΖΕΙ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ
ΕΚΑΝΕ ΠΡΙΝ ΠΑΝΤΡΕΥΤΟΥΜΕ.
209
00:09:01,307 --> 00:09:03,085
Λοιπόν, ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ;
ΕΙΜΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΑΝΘΡΩΠΟ.
210
00:09:03,109 --> 00:09:05,644
ΓΙΑΤΙ ΑΛΛΑΖΟΥΝ ΟΛΑ
ΛΟΓΩ ΕΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙ ΧΑΡΤΙ;
211
00:09:05,711 --> 00:09:07,512
ΕΠΕΙΔΗ ΤΟ ΧΑΡΤΙ
ΛΕΕΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΑΝΤΡΕΥΜΕΝΟΙ!
212
00:09:07,580 --> 00:09:09,180
ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ;!
213
00:09:09,248 --> 00:09:11,683
ΞΕΡΕΙΣ, ΕΚΤΙΜΩ
ΑΥΤΗ Η ΣΥΖΗΤΗΣΗ.
214
00:09:11,751 --> 00:09:13,652
ΚΑΙ ΣΥΜΠΟΝΩ
ΜΕ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ
215
00:09:13,719 --> 00:09:15,887
ΟΤΙ ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ
ΕΧΟΥΝ ΚΑΠΟΙΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ.
216
00:09:15,955 --> 00:09:17,789
ΑΛΛΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΑΥΤΟ;
217
00:09:17,857 --> 00:09:21,359
[Γελώντας] ΕΧΟΥΜΕ...
ΑΥΤΗ Η ΣΥΖΗΤΗΣΗ
218
00:09:21,427 --> 00:09:22,594
ΣΤΙΣ ΜΠΑΧΑΜΕΣ.
219
00:09:22,662 --> 00:09:24,062
ΤΩΡΑ, ΟΙ ΜΠΑΧΑΜΕΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΤΟΠΟΣ
220
00:09:24,130 --> 00:09:26,531
ΠΟΥ ΠΑΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΦΥΓΕΤΕ ΜΑΚΡΙΑ
ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΣΟΥ.
221
00:09:26,599 --> 00:09:28,199
ΚΑΙ ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ
ΚΑΙ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΣΟΥ
222
00:09:28,267 --> 00:09:30,602
ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΝΑ ΓΙΝΟΝΤΑΙ
ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΓΙΑ ΕΜΕΝΑ,
223
00:09:30,670 --> 00:09:32,971
ΠΟΥ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΦΥΓΕΙ
ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΟΥ.
224
00:09:33,039 --> 00:09:35,774
ΚΑΙ ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ... ΑΝ ΣΟΥ
ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑ,
225
00:09:35,841 --> 00:09:37,742
ΜΕΤΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ
ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΕ ΛΙΠΗ.
226
00:09:37,810 --> 00:09:39,077
ΛΟΙΠΟΝ, ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ;
227
00:09:39,145 --> 00:09:40,312
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ!
228
00:09:40,379 --> 00:09:42,247
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.
229
00:09:42,315 --> 00:09:43,415
ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ.
230
00:09:43,482 --> 00:09:44,749
Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΣΟΥ ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ.
231
00:09:44,817 --> 00:09:46,895
ΠΑΙΔΙΑ ΑΓΑΠΑΣΤΕ Ο ΕΝΑΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟΣ.
ΑΓΑΠΑΣ ΤΟ ΜΩΡΟ ΣΟΥ.
232
00:09:46,919 --> 00:09:49,197
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΕΙΣ
ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΜΟΝΟΙ ΣΟΥ.
233
00:09:49,221 --> 00:09:51,289
ΔΕΝ ΠΑΝΤΡΕΥΤΗΚΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΝΕΤΕ ΠΙΣΩ
234
00:09:51,357 --> 00:09:52,824
ΕΝΩ
ΠΑΤΕ ΓΙΑ ΚΑΤΑΔΥΣΗ.
235
00:09:52,892 --> 00:09:54,692
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΗ ΖΩΗ
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ;
236
00:09:54,727 --> 00:09:56,728
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ
ΚΑΝΕΝΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ;
237
00:09:56,796 --> 00:09:58,863
ΝΑΙ. ΒΛΕΠΕΙΣ ΤΙ
ΔΟΥΛΕΥΩ ΜΕ.
238
00:09:58,931 --> 00:10:00,699
ΚΟΛΛΗΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ.
ΕΔΩ.
239
00:10:00,766 --> 00:10:01,766
ΑΝΘΡΩΠΟΣ!
240
00:10:01,834 --> 00:10:03,668
ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΙ,
JUNIOR...
241
00:10:03,736 --> 00:10:06,638
ΘΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩ ΤΟ ΜΩΡΟ
ΓΙΑ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ,
242
00:10:06,706 --> 00:10:09,608
ΚΑΙ ΕΣΥ ΠΑΤΕ ΚΑΙ ΚΑΝΕΤΕ ΟΤΙ
ΕΣΥ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ...
243
00:10:09,675 --> 00:10:11,776
ΚΑΤΑΔΥΣΕΙΣ, PARASAILING,
ΣΚΑΨΙΜΟ ΑΥΒΙΩΝ...
244
00:10:11,844 --> 00:10:13,678
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΩ
ΣΤΗΝ ΝΕΡΟΤΣΛΙΤΣΙΔΑ;
245
00:10:13,746 --> 00:10:15,447
ΟΤΙ ΘΕΛΕΙΣ,
JUNIOR!
246
00:10:15,514 --> 00:10:17,716
ΑΛΛΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ, ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΕΠΙΛΟΓΗ.
247
00:10:17,783 --> 00:10:19,918
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΤΕ
ΖΩΝΤΑΣ ΜΙΑ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΖΩΗ,
248
00:10:19,986 --> 00:10:22,420
Ή ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΚΑΤΑΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ
ΜΕ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΟΥ;
249
00:10:22,488 --> 00:10:25,156
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΑΝΤΗΣΩ ΑΥΤΟ
ΤΩΡΑ;
250
00:10:25,224 --> 00:10:26,625
ΟΧΙ.
251
00:10:26,692 --> 00:10:29,127
ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΒΕΙ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΝΕΡΟΤΣΙΛΙΔΑ.
252
00:10:29,195 --> 00:10:31,496
ΑΝΤΙ, ΜΩΡΟ. [ SMOOCHES ]
ΧΑ ΧΑ!
253
00:10:34,433 --> 00:10:35,934
ΞΕΡΩ.
254
00:10:36,002 --> 00:10:38,436
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;
ΗΤΑΝ Ο ΠΡΩΤΟΓΕΝΝΗΣ.
255
00:10:38,504 --> 00:10:40,839
ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΤΥΨΕ
ΣΤΗΝ ΕΞΟΔΟ.
256
00:10:40,906 --> 00:10:43,942
Η λαβίδα ΕΣΠΑΣΕ ΟΤΑΝ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑΝ
ΝΑ ΤΟΝ ΤΡΑΒΕΙΣ.
257
00:10:44,010 --> 00:10:45,377
ΑΠΛΑ ΚΟΨΑΝ.
258
00:10:45,444 --> 00:10:48,279
ΘΕΛΑΜΕ ΝΑ ΤΟΝ ΑΦΗΣΟΥΜΕ,
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΕΚΕΙ ΓΙΑΤΙ...
259
00:10:48,347 --> 00:10:49,648
ΚΑΙ ΜΕ ΦΟΒΑΣΕ.
260
00:10:49,715 --> 00:10:52,951
ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ ΑΝ ΗΤΑΝ
ΜΕΤΑΓΕΝΝΗΣΗ Ή ΓΙΟΣ.
261
00:10:58,624 --> 00:11:01,292
ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ;
262
00:11:01,360 --> 00:11:02,827
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ.
263
00:11:02,895 --> 00:11:03,995
ΓΙΑΤΙ;
264
00:11:04,063 --> 00:11:06,965
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΠΟΛΛΗ ΑΜΑΡΤΙΑ.
265
00:11:07,033 --> 00:11:09,067
ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΛΕΤΕ
ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ;
266
00:11:09,135 --> 00:11:11,102
ΚΟΙΤΑ ΓΥΡΩ ΣΟΥ, ΚΛΕΡ.
ΟΛΟΙ ΧΑΜΟΓΕΛΟΥΝ.
267
00:11:11,170 --> 00:11:12,437
ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ;
268
00:11:12,505 --> 00:11:14,483
ΟΙ ΔΙΚΑΙΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΟΝΟ ΧΑΜΟΓΕΛΟΥΝ
ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ.
269
00:11:14,507 --> 00:11:15,840
Λοιπόν, ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΘΕΟΣ ΕΔΩ.
270
00:11:15,908 --> 00:11:18,043
ΤΕΛΟΣ ΟΛΑ,
ΛΕΓΕΤΑΙ "ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ".
271
00:11:18,110 --> 00:11:20,879
CLAIRE, ΒΡΕΙΣ ΤΟ ΘΕΟ ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ,
ΟΧΙ ΣΕ HAPPY HOUR.
272
00:11:22,882 --> 00:11:24,549
ΦΩΣ ΤΟΝΥ.
273
00:11:24,617 --> 00:11:27,485
ΚΑΙ ΑΦΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΙΣ ΜΠΑΧΑΜΕΣ,
ΑΣ ΕΧΟΥΜΕ ΜΠΑΧΑΜΑ ΜΑΜΑ.
274
00:11:27,553 --> 00:11:29,331
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΧΟΥΝ ΚΑΡΥΔΑ
ΣΕ ΑΥΤΑ.
275
00:11:29,355 --> 00:11:31,856
ΕΙΜΑΙ ΑΛΛΕΡΓΙΚΟΣ ΣΤΗΝ ΚΑΡΥΔΑ.
ΚΑΝΕΙ ΤΟΥΣ ΑΣΤΡΑΓΑΛΟΥΣ ΜΟΥ ΝΑ ΠΡΙΖΟΥΝ.
276
00:11:31,924 --> 00:11:33,391
Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ
ΕΙΧΑ ΚΑΡΥΔΑ,
277
00:11:33,459 --> 00:11:35,960
ΟΙ Αστραγάλοι ΜΟΥ ΕΓΙΝΑΝ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟΙ
ΟΤΙ ΕΦΥΣΑ ΜΙΑ ΚΑΛΤΣΑ ΣΩΛΗΝΑ.
278
00:11:36,028 --> 00:11:38,596
ΕΧΩ ΑΚΟΜΑ ΖΕΥΓΑΡΙ
ΡΑΓΔΕΣ ΣΤΑ ΠΟΔΙΑ ΜΟΥ.
279
00:11:38,664 --> 00:11:39,664
EW.
280
00:11:39,732 --> 00:11:41,399
ΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΡΩ
ΓΙΑ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ;
281
00:11:41,467 --> 00:11:43,301
ΕΜ, ΜΙΑ ΜΑΜΑ ΜΠΑΧΑΜΑ.
282
00:11:43,369 --> 00:11:44,369
ΚΑΙ ΜΙΑ ΣΟΔΑ ΔΙΑΙΤΑΣ.
283
00:11:44,403 --> 00:11:45,837
ΑΝΕΒΑΙΝΟΝΤΑΙ.
284
00:11:45,905 --> 00:11:48,173
ΕΙΜΑΙ άβολα ΕΔΩ.
285
00:11:48,240 --> 00:11:50,175
ΕΔΩ ΠΑΤΕ.
286
00:11:50,242 --> 00:11:52,410
ΚΟΙΤΑ ΞΕΧΑΣΤΕ ΤΟ.
287
00:11:52,478 --> 00:11:54,979
ΑΣ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΟΥΜΕ ΝΑ ΧΑΛΑΡΩΣΟΥΜΕ
ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΤΕ ΚΑΛΑ.
288
00:11:55,047 --> 00:11:57,215
[ Αναστεναγμοί ]
289
00:11:57,283 --> 00:11:58,650
ΜΜΜ.
290
00:11:58,718 --> 00:12:01,252
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ.
ΕΧΕΙ ΓΕΥΣΗ ΣΑΝ ΚΑΛΑΜΛΑ.
291
00:12:03,055 --> 00:12:05,390
ΑΡΓΟΣ. Ω, ΜΟΥ.
292
00:12:05,458 --> 00:12:07,425
ΘΑ ΕΧΩ ΑΛΛΟ,
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
293
00:12:09,395 --> 00:12:10,929
ΜΜΜ.
294
00:12:16,268 --> 00:12:17,635
ΤΩΡΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ ΑΥΤΟ;
295
00:12:17,703 --> 00:12:20,405
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΑΔΕΧΩ ΜΩΡΕ...
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΟ.
296
00:12:20,473 --> 00:12:22,107
ΒΛΕΠΩ; ΣΟΥ ΕΙΠΑ.
297
00:12:22,174 --> 00:12:25,087
[ Τζαμαϊκανή προφορά ] ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΦΗΣΕΤΕ
ΟΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΤΟΥ ΝΗΣΙΟΥ ΒΛΕΠΟΥΝ ΜΕΣΑ ΣΑΣ ΤΩΡΑ.
298
00:12:25,111 --> 00:12:27,078
[Τζαμαϊκανή προφορά]
ΕΤΣΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ;
299
00:12:27,146 --> 00:12:28,880
ΩΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ,
ΜΑΣ ΕΓΓΡΑΨΑ
300
00:12:28,948 --> 00:12:30,749
ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΙΟ
ΝΗΣΙΩΤΙΚΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ.
301
00:12:30,816 --> 00:12:33,685
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΩΡΑ; ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ
ΚΑΠΟΙΑ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ;
302
00:12:33,753 --> 00:12:35,053
Ω, ΜΠΟΡΕΙ.
303
00:12:35,121 --> 00:12:37,222
ΛΟΙΠΟΝ, ΠΕΣ ΜΟΥ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ.
ΠΕΣ ΜΟΥ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ.
304
00:12:37,289 --> 00:12:38,757
ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ...
305
00:12:38,824 --> 00:12:42,060
ΜΑΣ ΕΓΓΡΑΨΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΑΠΑΝΩ
Η ΜΕΡΑ ΣΤΟ ΜΑΓΙΚΟ ΝΗΣΙ.
306
00:12:42,128 --> 00:12:43,294
ΤΟ ΜΑΓΙΚΟ ΝΗΣΙ;
307
00:12:43,362 --> 00:12:45,497
ΝΑ ΦΕΡΩ
ΤΟ ΜΑΓΙΚΟ ΣΤΕΚΙ
308
00:12:45,564 --> 00:12:48,099
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙΣ
ΛΙΓΟ HOCUS-POCUS;
309
00:12:48,167 --> 00:12:50,335
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙΠΟΤΑ
ΠΕΡΙ HOCUS,
310
00:12:50,402 --> 00:12:52,337
ΑΛΛΑ ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΜΕΡΙΚΟΙ ΜΑΣ ΣΚΟΥΝ.
311
00:12:52,404 --> 00:12:55,206
[Κανονική φωνή]
ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΠΡΟΣΟΥΡΑ ΜΙΧΑΗΛ.
312
00:12:55,274 --> 00:12:58,143
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΝΗΣΙ
ΠΟΥ ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΚΑΘΕ ΠΡΩΙ,
313
00:12:58,210 --> 00:13:01,646
ΚΑΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΥΤΗ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ΠΟΥ ΣΕ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΡΑ.
314
00:13:01,714 --> 00:13:03,848
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΚΟΜΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ.
315
00:13:03,916 --> 00:13:06,918
ΞΕΡΕΙΣ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ
ΤΙ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ...
316
00:13:06,986 --> 00:13:10,488
ΤΡΕΧΟΝΤΑΣ ΓΥΜΝΟΣ, ΚΥΝΗΓΟΥΜΕ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΠΙΣΩ ΣΟΥ.
317
00:13:10,556 --> 00:13:11,856
ΑΑΑΑΑΧ!
318
00:13:11,924 --> 00:13:13,535
ΔΕΝ ΠΑΙΡΝΕΙ
ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ.
319
00:13:13,559 --> 00:13:14,759
ΜΙΧΑΗΛ!
320
00:13:14,827 --> 00:13:17,128
ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ! MIKEY!
321
00:13:17,196 --> 00:13:18,196
ΜΙΧΑΗΛ!
322
00:13:18,230 --> 00:13:20,298
ΝΑΙ. ΓΕΙΑ.
ΓΕΙΑ, ΤΖΙΜΙ.
323
00:13:20,366 --> 00:13:22,967
ΓΕΙΑ, ΦΙΛΕ.
[ΓΕΛΙΑ ]
324
00:13:23,035 --> 00:13:25,470
ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ;
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΜΙΚΡΗ ΚΥΡΙΑ;
325
00:13:25,538 --> 00:13:26,838
ΝΑΙ, ΝΑΙ.
326
00:13:26,906 --> 00:13:28,239
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ, JAY.
327
00:13:28,307 --> 00:13:29,841
Τζέι, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΖΙΜΙ ΓΑΛΙΛΕ,
328
00:13:29,909 --> 00:13:32,143
ΤΟ ΔΙΑΖΥΓΙΟ
ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΓΙΑ.
329
00:13:32,211 --> 00:13:34,846
ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ.
ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ;
330
00:13:34,914 --> 00:13:37,248
ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟΣ. ΡΩΤΗΣΤΕ ΚΑΝΕΝΑΝ.
[ΓΕΛΙΑ]
331
00:13:37,316 --> 00:13:38,416
ΕΧΕΙ ΜΥΑΛΟ ΑΝ ΚΑΘΙΣΩ;
332
00:13:38,484 --> 00:13:40,185
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ,
ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ...
333
00:13:40,252 --> 00:13:42,687
ΨΗΛΑ ΚΕΦΑΛΑ!
[ΓΕΛΙΑ]
334
00:13:42,755 --> 00:13:45,156
Ω, ΑΓΟΡΙ, ΣΧΕΔΟΝ ΠΗΡΑ
ΤΟ ΑΥΤΙ ΣΟΥ ΕΚΕΙ.
335
00:13:45,224 --> 00:13:46,424
Ω, ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΓΑΡΙΔΑ;
336
00:13:46,492 --> 00:13:48,293
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΕΠΑΝΩ
ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΜΟΥ...
337
00:13:48,360 --> 00:13:50,028
[ ΜΟΥΜΠΟΥΡΓΑ ]
338
00:13:50,095 --> 00:13:52,430
ΔΗΛΑΔΗ...
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΝΟΣΤΙΜΟ.
339
00:13:52,498 --> 00:13:55,333
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΟΜΩΣ
ΤΡΩΓΗ ΘΑΛΑΣΣΙΩΝ ΣΤΑ ΝΗΣΙΑ.
340
00:13:55,401 --> 00:13:58,803
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΤΡΩΤΕ ΙΤΑΛΙΚΟ ΦΑΓΗΤΟ
ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ, ΓΑΛΛΙΚΑ ΦΑΓΗΤΑ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΑ,
341
00:13:58,871 --> 00:14:00,572
Ή ΚΙΝΕΖΙΚΟ ΦΑΓΗΤΟ
ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ.
342
00:14:00,639 --> 00:14:02,307
ΑΥΤΟ ΘΑ ΓΙΝΕΙ
ΤΟΣΟ ΥΠΕΡΟΧΟ.
343
00:14:02,374 --> 00:14:05,577
ΘΑ ΞΑΝΑΔΟΥΜΕ
ΟΛΗ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΜΑΖΙ!
344
00:14:05,644 --> 00:14:08,046
ΚΟΙΤΑ ΤΖΙΜΙ, ΦΟΒΑΜΑΙ
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΕΙΣ
345
00:14:08,113 --> 00:14:09,758
ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΑΡΕΑ.
346
00:14:09,782 --> 00:14:12,917
ΓΙΑΤΙ ΕΓΩ ΚΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ... ΕΙΜΑΣΤΕ
ΚΡΑΤΗΣΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ.
347
00:14:12,985 --> 00:14:15,220
ΟΛΟΚΛΗΡΕΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ...
JUST BAM, BAM...
348
00:14:15,287 --> 00:14:16,965
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ.
349
00:14:16,989 --> 00:14:19,557
ΜΟΥ ΑΚΟΥΓΕΙ ΚΑΛΟ,
ΓΙΑΤΙ ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ,
350
00:14:19,625 --> 00:14:22,126
ΤΟ ΚΑΝΩ ΚΑΙ ΕΓΩ,
ΓΙΑΤΙ ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΡΕΜΑΣΩ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.
351
00:14:22,194 --> 00:14:25,196
ΤΖΙΜΙ... ΘΑ ΘΕΛΑΜΕ
ΝΑ ΜΕΙΝΕΙ ΜΟΝΟΣ.
352
00:14:25,264 --> 00:14:26,631
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.
353
00:14:26,699 --> 00:14:29,133
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΞΕΚΑΘΑΡΙΣΩ
ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΟΥ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΥ,
354
00:14:29,201 --> 00:14:30,568
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟ ΤΡΕΙΣ;
355
00:14:30,636 --> 00:14:33,104
ΟΛΟΙ ΣΤΗΝ ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΠΛΕΥΡΑ...
ΠΑΤΕ ΣΤΟ ΒΗΜΑ!
356
00:14:33,172 --> 00:14:34,172
ΕΡΧΟΜΑΙ!
357
00:14:34,206 --> 00:14:35,840
ΟΧΙ ΤΖΙΜΙ,
ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ.
358
00:14:35,908 --> 00:14:38,776
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΑΜΕ
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΜΟΝΟΣ,
359
00:14:38,844 --> 00:14:41,813
ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΑΝΘΡΩΠΟ
ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ ΕΣΥ.
360
00:14:41,881 --> 00:14:43,848
ΟΥΧ. ΚΑΛΟ ΠΡΑΓΜΑ
ΠΛΑΚΑ ΕΚΑΝΕΣ.
361
00:14:43,916 --> 00:14:45,917
ΑΝ ΕΙΧΕΣ ΣΟΒΑΡΑ,
Ω, Ο ΠΟΝΟΣ.
362
00:14:45,985 --> 00:14:47,151
ΟΧΙ, ΕΙΜΑΙ ΣΟΒΑΡΑ.
363
00:14:47,219 --> 00:14:49,721
ΜΕ ΠΗΡΑ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ!
ΕΙΣΑΙ ΜΕΓΑΛΟΣ ΗΘΟΠΟΙΟΣ.
364
00:14:49,788 --> 00:14:51,322
ΕΙΜΑΙ ΣΟΒΑΡΑ!
365
00:14:51,390 --> 00:14:54,425
ΔΕΝ ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ ΣΑΣ!
ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟΙ!
366
00:14:54,493 --> 00:14:56,928
ΠΑΩ! ΒΓΑΙΝΩ!
367
00:14:56,996 --> 00:14:59,230
ΤΙΠΟΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΖΙΜΙ.
ΤΙΠΟΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.
368
00:14:59,298 --> 00:15:01,199
ΤΙΠΟΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ;
ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ;
369
00:15:01,267 --> 00:15:03,501
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ
ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΠΙΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ.
370
00:15:03,569 --> 00:15:05,236
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΩΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ
ΟΠΩΣ ΓΙΝΕΙ!
371
00:15:05,304 --> 00:15:06,738
ΤΖΙΜΙ, ΚΟΙΤΑ ΤΟΝ ΜΙΧΑΛ.
372
00:15:06,805 --> 00:15:09,407
ΘΕΛΕΙ ΑΠΛΑ ΝΑ ΧΑΛΑΡΩΣΕΙ.
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΞΕΦΥΛΑΘΕΙ.
373
00:15:09,475 --> 00:15:11,609
ΚΟΙΤΑ ΤΟΝ.
ΑΠΛΑ... ΚΟΙΤΑ ΤΟΝ.
374
00:15:11,677 --> 00:15:13,144
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ...
ΔΥΝΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΑ.
375
00:15:13,212 --> 00:15:15,079
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ
ΜΙΑ ΕΞΑΓΡΑΦΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
376
00:15:15,147 --> 00:15:16,948
ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ
ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ Ζητούμενος.
377
00:15:17,016 --> 00:15:19,584
ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ
ΚΑΤΑΛΑΒΑ, ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΡΡΙΨΗ.
378
00:15:19,652 --> 00:15:22,020
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΣΗ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ...
ΤΖΙΜΙ «Η ΑΠΟΡΡΙΨΗ» ΓΑΛΙΛΑΙΑ.
379
00:15:22,087 --> 00:15:22,987
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;
380
00:15:23,055 --> 00:15:24,789
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ "ΤΟ"
ΣΤΗ ΜΕΣΗ.
381
00:15:24,857 --> 00:15:27,458
ΑΛΛΑ Ακουγόταν ΠΕΡΙΕΡΓΟ...
ΤΖΙΜΙ «ΑΠΟΡΡΙΨΕ» ΓΑΛΙΛΑΙΑ...
382
00:15:27,526 --> 00:15:29,294
ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΣΥΝΤΟΜΕΥΣΑ
ΣΤΟ "J.R.G."
383
00:15:29,361 --> 00:15:32,664
ΚΟΙΤΑ, ΞΕΡΩ, MIKE, ΕΙΜΑΙ ΚΑΤΙ
ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ.
384
00:15:32,731 --> 00:15:35,800
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΑΠΛΑ ΕΡΧΕΤΑΙ
ΑΠΟ ΤΗ ΒΑΘΙΑ ΜΟΥ ΑΝΑΓΚΗ ΝΑ ΑΓΑΠΩ
385
00:15:35,868 --> 00:15:38,903
ΚΑΙ ΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΚΑ ΜΟΥ ΠΑΙΔΙΚΑ ΧΡΟΝΙΑ
ΟΤΑΝ ΜΕ ΑΦΗΣΑΝ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ
386
00:15:38,971 --> 00:15:41,673
ΚΑΙ ΕΦΥΓΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΥΙΟΘΕΤΕΣ ΜΟΥ
ΑΔΕΛΦΟΣ, KWAN TRANG,
387
00:15:41,740 --> 00:15:44,842
ΑΠΛΑ ΓΙΑΤΙ ΗΤΑΝ ΚΑΛΟΣ ΣΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ
ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙ ΒΙΟΛΙ.
388
00:15:44,910 --> 00:15:47,412
ΛΟΙΠΟΝ, ΠΑΙΔΙΑ ΔΕΝ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΕΙΣΤΕ
ΜΕ ΤΟΝ ΤΖΙΜΥ; ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΗ.
389
00:15:47,479 --> 00:15:50,648
[ Σπάσιμο φωνής ] ΠΟΛΥ ΚΟΣΜΟΣ
ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΜΕ ΤΟΝ JIMMY.
390
00:15:50,716 --> 00:15:52,984
ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ Ε ΟΧΙ ΚΑΝ
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΜΕ ΤΟΝ JIMMY.
391
00:15:53,052 --> 00:15:54,786
ΤΙ ΘΕΛΕΤΕ;
392
00:15:54,853 --> 00:15:57,155
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΜΕΝΑ... ΕΓΩ!
393
00:15:57,222 --> 00:15:59,057
ΤΖΙΜΙ, ΑΝΤΙΟ.
394
00:15:59,124 --> 00:16:00,692
ΜΙΛΑΣ
ΣΕ ΑΥΤΟΝ Ή ΕΓΩ;
395
00:16:00,759 --> 00:16:02,160
ΜΙΛΑΩ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ.
396
00:16:02,227 --> 00:16:03,827
ΒΛΕΠΩ; ΣΟΥ ΕΙΠΕ.
ΔΕΝ ΘΑ ΑΚΟΥΣΕΣ.
397
00:16:03,862 --> 00:16:06,064
ΤΙ; ΜΗΝ ΥΨΩΝΕΤΕ ΤΗ ΦΩΝΗ ΣΑΣ...
Ωχ! ΜΕ ΧΑΣΤΟΥΣΙΞΕΣ;
398
00:16:06,131 --> 00:16:08,132
ΘΑ ΚΑΝΩ ΓΑΜΙΑ...
ΕΛΑ ΕΔΩ!
399
00:16:08,200 --> 00:16:10,134
ΜΗΝ ΤΡΕΧΕΤΕ ΑΠΟ ΜΕΝΑ!
ΕΛΑ ΕΔΩ!
400
00:16:10,202 --> 00:16:11,703
ΜΙΧΑΗΛ, ΝΙΩΘΩ ΤΡΟΜΕΡΑ.
401
00:16:11,770 --> 00:16:13,871
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΑΦΗΣΕΙΣ
ΑΥΤΟΣ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ
402
00:16:13,939 --> 00:16:16,541
ΣΥΓΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΜΙΛΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ
ΕΤΣΙ.
403
00:16:16,608 --> 00:16:17,909
ΚΑΛΕΣΕ ΤΟΝ ΠΙΣΩ ΕΔΩ.
404
00:16:17,977 --> 00:16:19,777
ΓΕΙΑ, ΤΖΙΜΙ! ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΩ...
405
00:16:19,845 --> 00:16:20,945
ΟΧΑ! ΔΕΚΑΡΑ!
406
00:16:21,013 --> 00:16:23,481
ΜΕ ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΑΛΛΑ ΤΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ
ΑΛΛΑΞΕΤΕ ΜΥΑΛΟ;
407
00:16:23,549 --> 00:16:26,551
ΟΧΙ ΑΠΛΑ ΣΕ ΤΗΛΕΦΩΝΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΘΩ ΜΑΖΙ ΣΟΥ
408
00:16:26,618 --> 00:16:29,721
ΠΟΥ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΩ ΠΟΤΕ
ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΕ ΔΩ ΞΑΝΑ.
409
00:16:29,788 --> 00:16:32,423
ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΚΟΥΩ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ
ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ.
410
00:16:32,491 --> 00:16:34,058
ΠΑΩ! ΒΓΑΙΝΩ!
411
00:16:34,126 --> 00:16:36,260
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ!
412
00:16:36,328 --> 00:16:37,639
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙ!
ΠΑΩ!
413
00:16:37,663 --> 00:16:39,330
ΕΝΤΑΞΕΙ ΑΝΘΡΩΠΟ.
414
00:16:46,438 --> 00:16:47,872
ΓΕΙΑ, ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΜΟΥ ΣΩΛΗΝΑ!
415
00:16:47,940 --> 00:16:49,107
ΚΟΠΑΝΟΣ!
416
00:16:49,174 --> 00:16:51,776
ΑΝΘΡΩΠΟ, ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ
Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΜΟΝΟΣ ΣΩΛΗΝΑΣ.
417
00:16:51,844 --> 00:16:53,911
ΓΕΙΑ, ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΓΙΝΟΥΜΕ ΦΙΛΟ.
ΤΙ;
418
00:16:53,979 --> 00:16:56,748
ΠΗΡΑ ΕΝΑ ΤΑΝΤΕΜ ΣΩΛΗΝΑ.
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΤΕΒΟΥΜΕ ΜΑΖΙ.
419
00:16:56,815 --> 00:16:58,660
ΜΕ ΔΙΠΛΑΣΙΟ ΒΑΡΟΣ,
ΠΗΓΑΙΝΕΙΣ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΑ.
420
00:16:58,684 --> 00:17:00,018
Ακούγεται ΚΑΛΟ.
421
00:17:00,085 --> 00:17:01,663
ΜΕ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ ΝΤΕΒΙΔ.
ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ JUNIOR.
422
00:17:01,687 --> 00:17:03,331
ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ.
ΚΑΙ ΕΣΥ.
423
00:17:03,355 --> 00:17:04,789
ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ
ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ;
424
00:17:04,857 --> 00:17:07,558
ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΜΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ,
ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΜΟΥ.
425
00:17:07,626 --> 00:17:09,927
ΟΧΙ ΠΛΑΚΑ. ΚΟΙΤΑΖΕΙΣ
ΦΟΒΕΡΑ ΝΕΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΜΠΑΜΠΑΣ.
426
00:17:09,995 --> 00:17:12,997
ΑΓΑΠΩ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ, ΑΛΛΑ ΝΙΩΘΩ
ΣΑΝ ΜΟΥ ΧΑΝΟΥΝ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.
427
00:17:13,065 --> 00:17:15,600
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΤΟΝΟΙ ΕΜΠΕΙΡΙΕΣ
ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΑΚΟΜΑ,
428
00:17:15,667 --> 00:17:17,635
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΑΝΟΙΚΤΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΩ ΝΕΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.
429
00:17:17,703 --> 00:17:20,805
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΞΕΡΩ
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΙΛΑΤΕ.
430
00:17:20,873 --> 00:17:23,274
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΔΩ ΕΙΜΑΣΤΕ.
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΜΕΙΣ.
431
00:17:23,342 --> 00:17:25,143
ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ.
432
00:17:25,210 --> 00:17:26,944
ΘΕΛΕΙΣ ΤΟ ΜΕΤΩΠΟ
Ή ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ;
433
00:17:27,012 --> 00:17:28,346
ΤΟ ΜΕΤΩΠΟ;
434
00:17:28,414 --> 00:17:30,348
ΚΑΛΟΣ.
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ Η ΠΛΑΤΗ.
435
00:17:30,416 --> 00:17:31,883
[ΓΕΛΙΑ]
436
00:17:31,950 --> 00:17:34,152
Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
ΧΑ ΧΑ!
437
00:17:34,219 --> 00:17:36,054
ΕΙΣΑΙ ΚΙ ΕΣΥ ΧΥΠΗΜΕΝΟΣ;
ΝΑΙ!
438
00:17:38,157 --> 00:17:39,891
ΕΝΤΑΞΕΙ!
ΚΡΕΜΑΣΤΕ ΣΦΙΧΤΑ!
439
00:17:39,958 --> 00:17:41,192
[ΓΕΛΙΑ]
440
00:17:41,260 --> 00:17:43,628
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΣ ΡΟΚ!
441
00:17:43,695 --> 00:17:45,630
ΠΟΥ! ΝΑΙ!
442
00:17:52,204 --> 00:17:54,049
ΩΧ, ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ!
[ΓΕΛΙΑ ]
443
00:17:54,073 --> 00:17:56,174
ΓΙΟΥ-ΧΟΥ! ΘΑ ΕΧΩ
ΕΝΑ ΑΛΛΟ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
444
00:17:56,241 --> 00:17:58,342
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΛΚΟΟΛ
ΣΕ ΑΥΤΑ, ΚΛΕΡΙ.
445
00:17:58,410 --> 00:17:59,644
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕΙΣ ΕΥΚΟΛΑ.
446
00:17:59,711 --> 00:18:01,846
[Τζαμαϊκανή προφορά]
ΟΧΙ ΔΕΥΤΕΡΑ!
447
00:18:01,914 --> 00:18:04,048
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΛΚΟΟΛ
ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ.
448
00:18:04,116 --> 00:18:06,484
ΒΛΕΠΕΙΣ
ΚΑΠΟΙΟ ΑΛΚΟΟΛ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ;
449
00:18:06,552 --> 00:18:09,887
ΕΓΩ ΔΕΝ.
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΕΤΟΙΟ, ΔΕΥ.
450
00:18:09,955 --> 00:18:12,523
ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ...
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΣΤΕΙΑ ΜΙΛΑΣ.
451
00:18:12,591 --> 00:18:14,292
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΗΛΙΟΣ.
452
00:18:14,359 --> 00:18:17,428
ΕΙΜΑΙ ΤΟ ΣΤΡΟΝΓΚ SOAT.
[ΓΕΛΙΑ]
453
00:18:17,496 --> 00:18:21,599
ΓΙ ΑΥΤΟ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ
ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΜΑΜΑ ΜΠΑΧΑΜΑ.
454
00:18:21,667 --> 00:18:23,868
ΘΑ ΜΕ ΥΔΡΩΛΕΙ.
455
00:18:23,936 --> 00:18:25,269
[ΓΕΛΙΑ]
456
00:18:25,337 --> 00:18:27,538
[Κανονική φωνή]
ΤΙ ΛΕΣ, ΤΟΝΥ;
457
00:18:27,606 --> 00:18:30,141
ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.
458
00:18:30,209 --> 00:18:31,709
ΤΟ; ΤΙ ΕΙΝΑΙ;
459
00:18:31,777 --> 00:18:34,112
ΚΕΦΑΛΑΙΟ "Εγώ",
ΚΕΦΑΛΑΙΟ "Τ."
460
00:18:34,179 --> 00:18:36,481
ΚΕΦΑΛΑΙΟ "T-N-T."
461
00:18:36,548 --> 00:18:38,716
KABOOM. KABANG.
462
00:18:38,784 --> 00:18:40,384
CLAIRE, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ.
463
00:18:40,452 --> 00:18:43,054
ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ;
ΤΙ ΕΙΣΑΙ, ΝΑΝΣΥ ΑΓΟΡΙ;
464
00:18:43,122 --> 00:18:46,023
ΤΙ ΕΙΣΑΙ,
ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΚΟΡΙΤΣΑΚΙ ΤΟΥ ΜΠΑΜΠΟΥ;
465
00:18:46,091 --> 00:18:48,459
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙΣ
ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΕΤΣΙ.
466
00:18:48,527 --> 00:18:51,262
ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.
467
00:18:51,330 --> 00:18:53,064
ΧΑ ΧΑ!
468
00:18:53,132 --> 00:18:57,468
«ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΜΑΜΑ ΜΠΑΧΑΜΑ»
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΛΕΣ.
469
00:18:57,536 --> 00:18:59,036
ΕΛΑ, ΝΑ ΧΟΡΕΨΟΥΜΕ!
470
00:18:59,104 --> 00:19:00,104
ΩΧ!
471
00:19:00,172 --> 00:19:01,839
ΕΛΑ ΧΟΡΕΥΕ.
472
00:19:01,907 --> 00:19:05,009
ΔΕΙΞΕ ΜΟΥ ΤΙ ΠΗΡΕΣ.
ΝΑΙ, ΕΛΑ.
473
00:19:05,077 --> 00:19:06,377
ΧΑΧ!
474
00:19:06,445 --> 00:19:08,346
ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ
ΣΕ ΑΡΓΗ ΚΙΝΗΣΗ.
475
00:19:08,413 --> 00:19:09,881
SLO-O-O-W.
476
00:19:09,948 --> 00:19:11,616
[ ΕΙΣΠΝΟΕΙ ΑΞΙΑ ]
477
00:19:16,088 --> 00:19:19,790
ΜΩΡΕ, ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ
Η ΠΙΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ.
478
00:19:19,858 --> 00:19:21,192
ΚΑΙ ΕΓΩ.
479
00:19:21,260 --> 00:19:24,295
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ. ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΥ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΒΑΛΟΥΜΕ
ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΜΑΣ ΕΠΑΝΩ.
480
00:19:24,363 --> 00:19:27,331
ΕΡΧΕΤΑΙ ΤΟ ΒΑΡΚΑΚΙ. ΕΜΕΙΣ ΔΕΝ
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΔΩΣΕΤΕ ΜΙΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ.
481
00:19:27,399 --> 00:19:30,301
Ή ΕΜΕΙΣ;
ΔΥΣΚΟΛΑ ΟΠΩΣ ΔΟΥΛΕΥΑΜΕ;
482
00:19:30,369 --> 00:19:31,903
[ Γελώντας ] SHOWTIME!
483
00:19:31,970 --> 00:19:34,539
ΞΕΡΕΙΣ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΤΩΡΑ,
484
00:19:34,606 --> 00:19:36,607
Ή ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ
ΣΤΟΝ ΟΡΙΖΟΝΤΑ.
485
00:19:36,675 --> 00:19:38,353
ΤΙ ΩΡΑ ΗΤΑΝ
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ;
486
00:19:38,377 --> 00:19:39,777
ΠΡΙΝ ΜΙΑ ΩΡΑ ΠΕΡΙΠΟΥ.
487
00:19:39,845 --> 00:19:40,978
ΤΙ;!
488
00:19:41,046 --> 00:19:43,314
ΑΛΛΑ ΜΕ ΠΙΑΣΑΝ
ΣΤΗΝ ΚΙΝΗΣΗ ΣΟΥ ΣΤΟΝ ΩΚΕΑΝΟ.
489
00:19:43,382 --> 00:19:44,515
ΞΕΧΑΣΑ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ.
490
00:19:44,583 --> 00:19:45,716
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ;
491
00:19:45,784 --> 00:19:48,686
ΓΕΙΑ, ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ.
ΑΠΛΑ ΘΑ ΤΟΥΣ ΠΑΡΩ ΤΗΛΕΦΩΝΟ.
492
00:19:48,754 --> 00:19:50,031
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ
ΛΙΓΟ ΝΕΥΡΙΚΟ.
493
00:19:50,055 --> 00:19:51,422
ΓΕΙΑ!
494
00:19:51,490 --> 00:19:53,891
ΜΗΝ ΕΙΣΑΙ ΝΕΥΡΩΜΕΝΟΣ.
ΣΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.
495
00:19:53,959 --> 00:19:56,093
ΚΑΛΑ.
496
00:19:56,161 --> 00:19:59,063
ΝΑΙ, ΑΠΛΑ
ΔΩΣΤΕ ΤΟΥΣ...
497
00:19:59,131 --> 00:20:00,131
Ω, ΚΑΛΑ.
498
00:20:00,165 --> 00:20:03,100
Ω, ΔΑΜΟΥ ΤΙ;
Ε, ΟΧΙ, ΕΜ, ΣΕΡΒΙΣ.
499
00:20:03,168 --> 00:20:04,569
Ω ΘΕΕ ΜΙΧΑΗΛ.
500
00:20:04,636 --> 00:20:07,038
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΠΩΣ ΑΥΤΗ ΤΗΝ Τηλεοπτική εκπομπή
«ΧΑΜΕΝΟΣ», ΠΟΥ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
501
00:20:07,105 --> 00:20:10,007
ΝΑ ΣΚΛΗΘΕΙΤΕ ΣΕ ΕΡΗΜΟ
ΝΗΣΙ ΜΕ ΤΕΡΑΤΑ ΚΑΙ ΜΟΝΤΕΛΑ!
502
00:20:10,075 --> 00:20:11,943
ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΟΛΛΗΜΕΝΟΙ ΕΔΩ.
ΜΑΣ ΕΦΥΓΑΝ.
503
00:20:12,010 --> 00:20:14,712
ΘΑ ΠΕΘΑΝΟΥΜΕ.
ΘΑ ΠΕΘΑΝΟΥΜΕ.
504
00:20:14,780 --> 00:20:17,148
ΑΚΟΥ, ΑΚΟΥ, ΑΚΟΥ.
ΗΡΕΜΑ, ΚΑΛΑ;
505
00:20:17,216 --> 00:20:19,483
ΑΠΛΑ ΓΙΑΤΙ ΚΟΛΛΗΣΑΜΕ
ΣΕ ΕΝΑ ΝΗΣΙ
506
00:20:19,551 --> 00:20:21,385
ΧΩΡΙΣ ΦΑΓΗΤΟ
ΚΑΙ ΟΧΙ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ
507
00:20:21,453 --> 00:20:23,654
[ κλαψούρισμα ]
ΚΑΙ ΚΑΜΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΤΟ ΟΡΑΜΑ.
508
00:20:23,722 --> 00:20:26,824
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ...
ΘΑ ΠΕΘΑΝΟΥΜΕ.
509
00:20:26,892 --> 00:20:28,359
ΘΕΕ, ΘΑ ΠΕΘΑΝΟΥΜΕ!
510
00:20:28,427 --> 00:20:29,660
ΑΑΑΑΧ! ΑΑΑΑΧ!
511
00:20:29,728 --> 00:20:31,539
ΘΑ ΠΕΘΑΝΟΥΜΕ!
ΘΑ ΠΕΘΑΝΟΥΜΕ!
512
00:20:31,563 --> 00:20:35,800
ΚΥΡΙΕ, ΘΕΕ ΜΟΥ,
ΘΑ ΠΕΘΑΝΟΥΜΕ.
513
00:20:37,869 --> 00:20:39,909
ΜΟΛΙΣ ΚΑΤΕΒΑ ΕΔΩ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΩΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ
514
00:20:39,972 --> 00:20:42,206
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΜΕ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙ
ΜΕ ΥΠΟΚΛΗΣΗ.
515
00:20:42,274 --> 00:20:43,674
ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΥΛΟ ΣΑΣ.
516
00:20:43,742 --> 00:20:45,876
ΕΤΣΙ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΘΑ ΚΑΤΕΒΑ ΕΔΩ
517
00:20:45,944 --> 00:20:48,045
ΚΑΙ ΞΑΠΛΩΣΤΕ ΧΑΜΗΛΑ
ΓΙΑ ΔΥΟ ΜΗΝΕΣ.
518
00:20:48,113 --> 00:20:49,547
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΛΕΩ;
519
00:20:49,615 --> 00:20:52,160
ΩΧ! ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΑ;
ΑΠΛΑ ΛΥΓΕ ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΑ ΣΟΥ.
520
00:20:52,184 --> 00:20:53,985
ΠΗΡΕΣ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΓΑΪΔΟ
ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΑΝΤΡΑ.
521
00:20:54,052 --> 00:20:56,454
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΧΩ ΔΟΥΛΕΨΕΙ.
ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΜΠΟΥΡΟΙ ΜΟΥ.
522
00:20:56,521 --> 00:20:58,689
ΟΙ ΜΥΕΣ ΤΟΥ ΜΗΧΟΥ ΜΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΝΑΠΤΥΞΗ.
523
00:20:58,757 --> 00:21:00,424
[Γελώντας]
ΑΛΛΑ ΠΑΝΤΩΣ...
524
00:21:00,492 --> 00:21:02,960
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΜΕ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙ
ΜΕ ΟΛΗ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΛΗΣΗ...
525
00:21:03,028 --> 00:21:05,096
[ΓΕΛΑΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ]